一開始，鳥咪就給我看他被抱著，拼命想要掙扎的樣子。
姐姐說：「對啊他不愛被抱，頂多三秒鐘，就會想跑走了。」
鳥咪賭氣的說：「我就是很叛逆很兇啊！」怎麼樣！
「可是他小時候好乖...」姐姐很懷念的樣子
鳥咪後來又說：「他說如果你真的太開心的話還是可以抱我一下啦。」感覺有點勉強又想讓姐姐開心點「但我不能忍太久。」
「哈哈哈哈哈，就看到你覺得你好可愛，想抱抱一下嘛～」
「就算我很可愛也要尊重我是個個體啊！」鳥咪有點憤慨的說。
這回答真的太有趣了～
-
鳥咪給我看姐姐對著螢幕裡的動物頻頻稱讚好可愛哦～～
姐姐說：「因為我喜歡看動物的影片啦！但我都會跟鳥咪說，我好愛你，你是全世界最可愛的貓咪！」
鳥咪對此超級不爽：「你怎麼可以說我最可愛又說別的動物可愛！」這是背叛的行為啊！
「好...是的，我會改進..」姐姐大概以後只敢默默的看了。
-
聊到後來，變得很像是人與人之間的對話，連我這個中間翻譯者也覺得有點不可思議的奇妙感。
鳥咪：「你還有什麼事情要講的？」
姐姐：「我這個月底到下個月中會出國找我男友。」姐姐又馬上補充「不要難過，我最愛的還是鳥咪了！」
鳥咪嘆了一口氣：「唉～這種事情就不用跟我講了。」
「你很煩欸一直說愛我又一直不在家！」鳥咪還是忍不住抱怨。
「可是我工作不出國就沒錢生活啊！」姐姐說。
「那你在外面過得開心嗎？」雖然鳥咪總是板著一張嚴肅的臉，但還是關心著姐姐的。
姐姐回答：「工作時壓力很大。」
「你既然不開心就不要工作啦！」鳥咪好霸氣啊
「可是就沒錢吃飯啊！」
鳥咪很阿莎力的說：「我的飯可以分你啊！媽媽都會給我的！」
「謝謝鳥咪，我知道，我有給媽媽錢買你的飯。」姐姐很冷靜地說出事情的真相，原來是這樣啊！
鳥咪說「那你不開心可以跟我說啊！又不用自己忍耐。」
姐姐說：「我不想讓你感受不好的情緒。」
「唉～好煩哦就一定要工作才可以嗎？」
「對啊！不然要中樂透。」姐姐開玩笑地說到「要去買張紙，選號碼，全對才有錢，可是很難中，所以還是乖乖工作吧！」
「人類的世界真複雜...」鳥咪的結論。
-
最後，姐姐跟鳥咪說：「我們家雖然有妹妹(另一隻貓咪)，可是你因為這樣不要不開心哦！」
「不會啦～我才不會計較這點小事咧！」
-
看似冷酷的鳥咪，說話的語氣也都酷酷的，其實內心很溫暖呢！真是個奇妙的孩子～
留言列表
